Baseline evaluation report

2018-06, CARE International

The baseline assessment was carried out to contribute to a comprehensive understanding of attitudes amongst young men and women (including marginalized groups such as Roma and other marginalized youth, parents, teachers and youth generally) within Bosnia and Herzegovina society participating in the program toward gender-based violence, gender equity and healthy lifestyles, in the project inception phase, to work-out lessons learned and to provide recommendations for further action.

1.73 MB
Izvještaj o početnoj evaluaciji

2018-06, CARE International

Početna evaluacija je sprovedena sa ciljem da doprinese sveobuhvatnom razumijevanju stavova među mladićima i djevojkama (uključujući marginalizovane grupe kao što su Romi i drugi marginalizovani mladi, roditelji, profesori i mladi uopšte) unutar bosanskohercegovačkog društva koji učestvuju u programu, a koji se odnose na rodno zasnovano nasilje, rodnu ravnopravnost i zdrave stilove života, u početnoj fazi projekta, da se naučene lekcije sprovedu u djelo i da se daju preporuke za dalji rad.

1.75 MB
Përfshirja e Burrave dhe Djemve në Emergjenca

2018-03, CARE International Balkans

Si përgjigje ndaj krizës humanitare të shpërfaqur në Ballkan, prej vitit 2015, CARE Internacional në Ballkan ofron asistencë urgjente humatire për refugjatët dhe migrantët kur ata kalojnë nëpërmjet Serbisë në rrugën e tyre drejt shteteve të Bashkimit Evropian. CARE, në bashkëpunim me organizatat partnere, siguron ushqim, ofron strehë dhe gjësende tjera jo-ushqimore, ofron ujë, sanitari, higjienë (WASH), dhe mbrojtje.

7.01 MB
Engaging Young Men and Boys in Emergencies

2018-03, CARE International Balkans

Guidelines for Addressing Basic Needs of Young Men and Boys in Crisis Situations. This manual outlines CARE’s experience in working with young male migrants and serves as a guiding tool for frontline workers, mediators, and educators in their work with young men with a migration background.

7.01 MB
Priručnik za podršku mladićima i dečacima

2018-03, CARE International Balkans

Ovaj priručnik sadrži pregled iskustava organizacije CARE u radu sa mladićima-migrantima i daje smernice za rad svim radnicima na terenu, medijatorima i edukatorima koji su sa njima u kontaktu. CARE International Balkans i partnerske organizacije Nexus iz Vranja i Centar E8 iz Beograda, sproveli su kvalitativno istraživanje s mladim migrantima s ciljem da analiziraju njihove potrebe u kriznoj situaciji, da saznaju njihove stavove o socijalnim pitanjima, kao i da im pruže priliku da razmisle o situaciji u kojoj su se našli.

6.86 MB
On the road to Europe - PLA

2018, Care

Gender norms among young men in the migrant community in Serbia. This participative qualitative study was conducted as a part of “Welcome Initiative for Migrant Youth” project that aims to provide adequate protection for young migrants – unaccompanied minors settled in the reception centers in the South of Serbia, through educational workshops and awareness raising in issues like healthy lifestyles, non-violent solution to conflicts, gender equality, positive masculinity, counter-trafficking, and others. The project is implemented by CARE International Balkans in partnership with Nexus from Vranje, Center E8 from Belgrade and supported by ADH Germany.

4.31 MB
Brošura: Program za promociju rodne ravnopravnosti, nenasilja i zdravih životnih stilova

2018, CARE International Balkan

Srž intervencije Inicijative mladića je serija grupnih edukativnih radionica koje prate društvene kampanje koje promovišu kritičko i lično razmišljanje o rodu, maskulinitetima i zdravlju, sa snažnim naglaskom na prevenciju nasilja.

1.38 MB
Programi promovon barazinë gjinore, parandalimin e dhunës dhe mënyra të shëndetshme të jetesës

2018, CARE International Balkan

Pjesa kyçe e ndërhyrjeve të YMI-t është një seri e punëtorive grupore edukative të shoqëruara me kampanja rreth normave shoqërore që promovojnë një reflektim kritik dhe personal për gjininë, maskulinitetet dhe shëndetin me një fokus të fuqishëm në parandalimin e dhunës. Punëtoritë kanë qasje pjesëmarrëse dhe adresojnë çështjet e shëndetit dhe lidhjeve nga një perspektivë gjinore, duke përfshirë shëndetin seksual dhe riprodhues, komunikimin dhe negociimin, përdorimin e drogave dhe alkoolit, menaxhimin e nervozës dhe parandalimin e dhunës.

1.10 MB
Brochure: Program promoting gender equality, non-violence and healthy lifestyles

2018, CARE International Balkan

The core of the YMI intervention is a series of group educational workshops accompanied with social norms campaign that promote a critical and personal reflection on gender, masculinities and health, with a strong focus on violence prevention.

1.37 MB
Brošura: Program za promociju rodne ravnopravnosti, nenasilja i zdravih životnih stilova

2018, CARE International Balkan

Srž intervencije Inicijative mladića je serija grupnih edukativnih radionica koje prate društvene kampanje koje promovišu kritičko i lično razmišljanje o rodu, maskulinitetima i zdravlju, sa snažnim naglaskom na prevenciju nasilja.

1.40 MB
Baseline Evaluation Report

2018, CARE International

The baseline assessment was carried out to contribute to a comprehensive understanding of attitudes amongst young men and women (including marginalized groups such as Roma and other marginalized youth, parents, teachers and youth generally) within Bosnia and Herzegovina society participating in the program toward gender-based violence, gender equity and healthy lifestyles, in the project inception phase, to work-out lessons learned and to provide recommendations for further action.

17.46 MB
Na putu ka Evropi - PLA

2018, CARE International

Rodne norme mladića u migrantskoj zajednici u Srbiji (rezultati kvalitativnog istraživanja).

  • Uvodni dio o CARE iskustvu u radu sa mladićima u kriznim situacijama koji uključuje i prezentaciju rezultata kvalitativnog istraživanja
  • Pružanje podrške mladićima i dječacima u kriznim situacijama – prijedlog mogućih intervencija kao i savjeti kako pružiti podršku mladićima i dječacima kako bi se što bolje odgovorilo na njihove potrebe
  • Obrazovni program – vodič za realizaciju 13 edukativnih radionica
  • Motivacione aktivnosti – vodič za organizovanje različitih aktivnosti koji povećavaju motivaciju za učešće u obrazovnom programu ali i aktivnosti koje obezbjeđuju da mladi steknu nova znanja i vještine i postanu aktivni građani
  • Materijali i kontakti

4.31 MB
Izvještaj o početnoj evaluaciji

2018, CARE International

Inicijativa mladića - promovisanje zdravijih životnih stilova među mladima u Bosni i Hercegovini osporavanjem rodnih stereotipa II - projekat Inicijativa mladića II (YMI II) nadovezuje se na sveobuhvatne i programske napore CARE-a u borbi protiv interpersonalnog i rodno zasnovanog nasilja (RZN), kao i za poboljšanje rodne ravnopravnosti u Bosni i Hercegovini i adresiranje preventivnih pitanja vezanih za ekstremizam i nasilje mladih. Krajnji cilj projekta je da se poveća razumijevanje zdravih, nenasilnih i rodno ravnopravnih životnih stilova među mladićima i djevojkama u Bosni i Hercegovini.

17.45 MB
Call for offer for final evaluation

2017-07, CARE International Balkans

CARE International Balkans is announcing open call for offer for Final Evaluation of the Regional Project: “Boys and Men as Allies in Violence Prevention and Gender Transformation in the Western Balkans – Young Men Initiative (YMI)” for possitions: The Leading evaluator and the Assisting evaluator – indivudal experts can apply for specific possition or evaluators teams.

945.01 KB
SDC Baseline Evaluation Report

2017-07

The project’s overall goal is to increase the uptake of healthy, nonviolent and gender equitable lifestyles among young men and women in Bosnia and Herzegovina. The overall objective of the base line evaluation is to assess and to measure understanding and attitudes of main beneficiaries group toward gender based violence...

683.15 KB
Gender Sensitization Manual on Media Reporting

2017-07

One of the most enduring prejudices in most societies is the gender disparity reflected in the socio-economic and political spheres of life, which limit the types of roles and responsibilities that women can take. This disparity is perpetuated and aggravated by the portrayal of women in the print and electronic media, which is a powerful tool with far-reaching impact and influence on the human psyche.

935.81 KB
Nalazi i lekcije naučene tokom sedmogodišnjeg projekta inicijativa mladića u organizaciji CARE International Balkan

2017, YMI

U proteklih sedam godina, koalicija lokalnih, regionalnih i međunarodnih organizacija promoviše ove pozitivne muške identitete pod zastavom "Inicijativa mladića" (YMI). Ovaj sintetizovani izvještaj pruža pregled obrazloženja, dizajna i rezultata evaluacije programa iz implementacije Inicijative mladića u srednjim stučnim školama.

1.74 MB
IMAGES Srbija: Međunarodno istraživanje o muškarcima i rodnoj ravnopravnosti

2017, Promundo and International Center for Research on Women

Istraživanje se bavi ključnim pitanjima u oblasti muškaraca i rodne ravnopravnosti, uključujući partnerske odnose, dinamiku porodičnih odnosa i glavne zdravstvene i socijalne aspekte muškaraca. U ovom izveštaju su predstavljeni glavni nalazi istraživanja rađenog po metodologiji IMAGES, koju su razvili Promundo i Međunarodni centar za istraživanje žena. Studija se zasniva na kvantitativnoj i kvalitativnoj komponenti istraživanja. Kvantitativno istraživanje je rađeno na nacionalno reprezentativnom uzorku od 1060 muškaraca i 540 žena starosti od 18 do 60 godina. Kvalitativna komponenta istraživanja je obuhvatila 3 fokus grupe i 15 dubinskih individualnih intervjua sa različitim grupama učesnika. Detaljnije...

565.81 KB
IMAGES: International Men and Gender Equality Survey

2017, Promundo and International Center for Research on Women

The IMAGES Serbia study addresses key issues in the field of men and gender equality, which include partner relations, the dynamics of family relationships, and the key health and social aspects of men. This report provides key survey findings using the IMAGES methodology which was developed by Promundo and International Center for Research on Women. The study has included quantitative and qualitative research components. The quantitative research was carried out on a nationally representative sample of 1060 men and 540 women 18-60 years old. Data collection was carried out in November and December 2017. Read more...

565.81 KB
Fushata globale për promovimin e etërve më të barabartë dhe më të angazhuar

2017, MenCare

Përafërsisht katër nga pesë burra në të gjithë botën do të bëhen etër në një pikë të jetës së tyre. Dhe gati të gjithë burrat e botës kanë njëfarë raporti me fëmijët, qoftë si njerk, vëlla, xhaxha, gjysh, mësues, mentor, trajner, apo thjeshtë si shok.

1.51 MB
From young to experienced father

2017, Care International Balkan

The purpose of the guide "From young to experienced father" is to familiarize, in a simple and clear way, young men with the role, responsibility and challenges that fathers are faced with and how to accomplish and overcome all those challenges in an optimal way. Numerous pieces of information and advice in this guide certainly apply to both parents, but they are primarily intended for current and future fathers.

5.64 MB
Put od mladog do iskusnog oca

2017, CARE

Svrha vodiča "Put od mladog do iskusnog oca" je da na jednostavan i jasan način približi mladićima ulogu, odgovornost i izazove sa kojima se očevi suočavaju te kako to sve izvršiti i prevazići na optimalan način. Brojne informacije i savjeti koji postoje u ovom vodiču svakako da važe za oba roditelja ali on je prvenstveno namijenjen sadašnjim i budućim očevima.

5.46 MB
Nga baba i ri në baba me përvojë

2017, CARE

Qëllimi i udhërrëfyesit "Nga baba i ri në baba me përvojë" është të familjarizojë, në një mënyrë të thjeshtë dhe të qartë burrat e rinj me rolin, përgjegjësinë dhe sfidat me të cilat përballen baballarët dhe si t’i përmbushin dhe tejkalojnë të gjitha këto sfida në një mënyrë optimale. Disa informacione dhe këshilla në këtë udhërrëfyes sigurisht se iu përshtaten të dy prindërve, por ato janë të synuara parimisht për baballarët aktualë dhe ata të ardhshmit.

5.66 MB
Put od mladog do iskusnog oca

2017, CARE

Svrha vodiča "Put od mladog do iskusnog oca" je da na jednostavan i jasan način približi mladićima ulogu, odgovornost i izazove sa kojima se očevi suočavaju te kako to sve izvršiti i prevazići na optimalan način. Brojne informacije i saveti koji postoje u ovom vodiču svakako da važe za oba roditelja ali on je prvenstveno namenjen sadašnjim i budućim očevima. Zašto?

5.33 MB
Trening za medije na temu rodne osetljivosti

2017, CARE

Trening za medije na temu rodne osetljivosti je važan. On pomaže novinarima/kama i urednicima/cama da shvate stavove, predrasude, pristrasnost i socijalizaciju koji se često pojavljuju u medijskim porukama i omogućava im da prepoznaju i analiziraju neuravnoteženost između glasova žena i glasova muškaraca u medijima.

921.60 KB
Manual për ndjeshmeri gjinore në raportim të dhunës në bazë gjinore në media

2017, CARE

Trajnimi gjinor për medie është i rëndësishme. Trajnimi u ndihmon gazetarëve dhe redaktorëve t’i kuptojnë qëndrimet, paragjykimet, të anuarit dhe socializimin që shpesh vjen përmes porosive në media, dhe i lejon ata ta njohin dhe ta analizojnë mungesën e balancimit të zërave të grave krahasuar me të burrave në media.

923.32 KB
Očevi u svijetu danas - Pregled stanja na Balkanu

2016, Men CARE

Aktivna uključenost muškaraca u živote svojih partnera i djece kreira globalnu mogućnost za jednakost, od koje će koristi imati žene, djece i sami muškarci.

3.67 MB
Program Y

2016, CARE International

Priručnik za "Program Y - mladi" je priručnik za obuku koji ima za cilj promociju rodne ravnopravnosti i zdravog načina života kod mladića i devojaka obrađivanjem nekih od društvenih konstrukcija maskuliniteta i feminiteta kao strategije za izgradnju važnih životnih veština mladića i devojaka u periodu njihovog prelaska u doba rane zrelosti.

10.28 MB
Програм Y

2016, CARE International

Приручник за едукаторе у средњим школама и омладинске раднике "Програм Y - млади" је алат који су из програма Иницијатива младића развили CARE International Balkan и његови партнери из земаља Западног Балкана, који се фокусирају на рјешавање питања родне неједнакости, пракси штетних по здравље и насиља у свакодневном животу младића и дјевојака од 14 до 19 година старости у школама и заједници.

10.17 MB
Program Y

2016, CARE International

The Manual for educators in high schools and youth workers “Program Y - Youth“ is a tool that was developed out of the Young Men Initiative by CARE International Balkans and its collaborative partners from Western Balkans countries focused on addressing gender inequalities, harmful health practices and violence in everyday life with young men and young women age from 14 till 19 in schools and the community.

10.49 MB
Program Y

2016, CARE International

Priručnik za edukatore u srednjim školama i mlade osobe koje rade s mladima "Program Y - mladi" alat je koji su iz programa Inicijativa mladića razvili CARE International Balkan i njegovi partneri iz zemalja Zapadnog Balkana, koji se fokusiraju na rješavanje pitanja rodne nejednakosti, praksi štetnih po zdravlje i nasilja u svakodnevnom životu mladića i djevojaka od 14 do 19 godina starosti u školama i zajednici.

13.51 MB
Program Y

2016, CARE International

Priručnik za edukatore u srednjim školama i omladinske radnike "Program Y - mladi" je alat koji su iz programa Inicijativa mladića razvili CARE International Balkans i njegovi partneri iz zemalja Zapadnog Balkana, koji se fokusiraju na rješavanje pitanja rodne neravnopravnosti, praksi štetnih po zdravlje i nasilja u svakodnevnom životu mladića i djevojaka od 14 do 19 godina starosti u školama i zajednici.

10.75 MB
SDC Izvještaj o početnoj evaluaciji

2016, CARE

The project’s overall goal is to increase the uptake of healthy, nonviolent and gender equitable lifestyles among young men and women in Bosnia and Herzegovina. The overall objective of the base line evaluation is to assess and to measure understanding and attitudes of main beneficiaries group toward gender based violence, gender equity and healthy life styles before intervention starts. Based on that, lessons learned were developed and recommendations for further action are provided.

748.15 KB
Social Media and Arts Case Study

2015-03, YMI & Care

CARE International and partners from Croatia, Serbia, Kosovo and Bosnia & Herzegovina present 4 case studies of how social media and the arts were utilized to support gender transformation with the young men initiative. This case study shows different mediums and approaches one can consider in engaging with youth on gender equality issues.

2.36 MB
SIGI-Brochure EOCD

2015, OECD

The SIGI report presents a detailed analysis of the region on its efforts toward gender equality and women's empowerment. The young men initiative is listed as a good practice within the report in addressing violence against women (page 39).

2.03 MB
IMPACT 2014 November

2014-11, CARE

Welcome to the Fall 2014 edition of IMPACT Magazine. As we enter this season of giving, I would like to extend my heartfelt gratitude for your loyalty and friendship. Since our founding in 1945, helping families and communities around the world has been at the heart of CARE’s mission, but we could not do this work without your support. Your partnership has driven our success as one of the world’s best and longest running humanitarian organizations, and has helped position us to continue making an impact for decades to come.

2.63 MB
Understanding Men and Masculinities in Balkans

2014-09, YMI Literature Review

About the Young Men Initiative: From 2007 to present, the Western Balkan Gender-Based Violence prevention program – Young Men Initiative (YMI) – has been working to build more gender equitable attitudes and behaviors among young men and decrease both violence by young men (against young women) and peer violence (violence by young men against other young men) in Bosnia and Herzegovina, Croatia, and Serbia. In addition from 2010 YMI expanded into Kosovo and from 2013 into Albania.

2.53 MB
Razumijevanje mladića i maskuliniteta na Balkanu

2014-09, YMI

Od 2007. do danas, program za prevenciju rodno zasnovanog nasilja na Zapadnom Balkanu - Inicijativa mladića (YMI) - radi na izgradnji rodno ravnopravnijih stavova i ponašanja među mladićima kao i na smanjenju nasilja kojeg čine mladići i vršnjačkog nasilja u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji. Pored toga, od 2010. godine program Inicijativa mladića se proširio na Kosovo a od 2013. godine i na Albaniju.

1.39 MB
CARE Policy Brief

2014-06, London, UK

CARE International welcomes the convening of a Global Summit to End Sexual Violence in Conflict in June 2014. We acknowledge that justice for survivors has been woefully inadequate and recognise the important focus on impunity and the launch of the new protocol to document and prosecute sexual violence.

179.34 KB
Deklaracija iz Delhija: Muškarci i dječaci za rodnu ravnopravnost

2014, MenEngage

Živimo u svijetu dubokih nejednakosti i neravnopravnih odnosa moći, gdje krute norme i vrijednosti o tome kako bi ljudi trebalo da se ponašaju podstiču i pogoršavaju nepravdu. Moramo to promijeniti. Upravo iz tog razloga više od 1200 aktivista / stručnjaka iz 94 zemlje sa širokim rasponom organizacionih znanja okupilo se na drugom MenEngage Globalnom simpozijumu u New Delhiju, Indija, od 10-13. novembra 2014.

229.96 KB
Making the Case Summary of Baseline Characteristics in Six YMI Project Sites in the Western Balkans

2013-05

This report synthesizes findings from baseline studies in six technical schools from across the region: one in Sarajevo (Bosnia and Herzegovina), one in Zagreb (Croatia), and two each in Belgrade (Serbia) and Prishtina (Kosovo). The findings included here come only from baseline datasets, and are intended to provide a snapshot of the young men participating in the YMI project in different locations rather than any potential effect of program activities.

296.42 KB
YM Executive Summar

2013, CARE International Balkans

Coordinated by CARE International Balkans, implemented by collaborating institutions in four countries, and evaluated by the International Center for Research on Women (ICRW), YMI seeks to promote a lifestyle that prioritizes good health, nonviolence, and gender equality through a combination of educational workshops and community campaigns. This synthesis report provides an overview of the program’s rationale, design, and evaluation results from YMI’s implementation in vocational high schools.

1.72 MB
Challenging Gender-based Violence Worldwide

2013, CARE

Gender-based violence (GBV) is one of the most widespread human rights abuses in the world. Globally, one in three women will be raped, beaten, coerced into sex or otherwise abused in her lifetime. Though women and girls are overwhelmingly the targets of GBV, men and boys can also be subject to GBV, especially if they are perceived to be acting outside the prescribed social norms for males. This abuse takes place worldwide in homes, workplaces, schools and communities.

7.28 MB
Men and Gender Relations in Bosnia and Herzegovina

2012, Perpetuum Mobile

This scientific monograph represents the results of research conducted on key topics in gender relations in BiH. Through this research, we aimed to explore different aspects of men's lives from the perspectives of both men and women in order to contribute to the understanding of the socialisation of men in BiH and the way that the construct of manhood impacts the lives and behaviour of men as well as the family unit.

2.18 MB
Muškarci i rodni odnosi u BiH

2012, NVO "Perpetuum mobile"

Ova istraživačka monografija predstavlja rezultate istraživanja o ključnim temama iz oblasti rodnih odnosa u BiH. Nastojali smo ispitati različite aspekte života muškaraca, ali iz perspektive muškaraca i žena. Ideja je bila da doprinesemo razumijevanju socijalizacije muškaraca u BiH te na koji način se konstrukcija muškosti reflektuje na život i ponašanje muškaraca, ali i cijele porodice.

3.66 MB
Programi M: Doracaku i Meshkujve të Rinj

2011, CARE International

Doracaku M është doracak trajnimi që ka për qëllim të promovojë barazinë gjinore dhe mënyrën e shëndoshë të jetës për të rinjtë duke adresuar disa prej strukturave shoqërore të mashkullorësisë(ive) si strategji për krijimin e aftësive të rëndësishme jetësore tek të rinjtë në kohën kur ata hyjnë në moshën e re madhore.

2.18 MB
Program M: M Priručnik

2011, CARE International

M Priručnik je priručnik za obuku koji ima za cilj promovisanje rodne ravnopravnosti i promovisanje zdravih stilova života mladića i bavi se pitanjem društvene konstrukcije maskuliniteta kao strategije za izgradnju važnih životnih vještina kod mladića u periodu njihovog prelaska u rano zrelo doba.

2.09 MB
Program M: M Priručnik

2011, CARE International

Priručnik „M“ služi za obuku s ciljem promocije rodne ravnopravnosti i promoviranja zdravih stilova života mladića, te propitkivanjem maskuliniteta kao društvene konstrukcije i strategije za izgradnju nužnih životnih vještina u mladića za vrijeme odrastanja.

2.01 MB
Program M: M Manual

2011, CARE International

M Manual is a training manual that aims to promote gender equality and promote healthy lifestyles with young men by addressing some of the social constructions of masculinity (ies) as a strategy for building important life skills in young men as they emerge into young adulthood.

2.24 MB
Program M: M Priručnik

2011, CARE International

M Priručnik je priručnik za obuku, koji ima za cilj promovisanje rodne ravnopravnosti i promovisanje zdravih stilova života mladića i bavi se pitanjem društvene konstrukcije maskuliniteta kao strategije za izgradnju važnih životnih veština mladića u periodu njihovog prelaska u rano zrelo doba.

2.12 MB
Exploring Dimensions of Masculinity and Violence

2007-05, ICRW

Gender-based violence (GBV) is a major public health problem that results in devastating effects on mental and reproductive health and emotional distress. Gender-based violence also perpetuates broader structural inequalities that limit social justice and equity.

1.86 MB
CARE Balkan Gender Report

2007, PLA Report

This is a report about CARE’s work to advance gender equality in the Balkans and what we have achieved over the past seven years. Our goal is to give account and to demonstrate our commitment to change the lives of the people we serve.

2.64 MB
Trening za medije na temu rodne osjetljivosti

Trening za medije na temu rodne osjetljivosti je važan. On pomaže novinarima/kama i urednicima/cama da shvate stavove, predrasude, pristrasnost i socijalizaciju koji se često pojavljuju u medijskim porukama i omogućava im da prepoznaju i analiziraju neuravnoteženost između glasova žena i glasova muškaraca u medijima.

920.57 KB
onama

43.26 KB
TOR YMI BiH Final Evaluator

Terms of Reference (TOR) for Final Evaluation of the Project: in “Promoting Healthier Lifestyles among Youth in Bosnia and Herzegovina by Challenging Gender Stereotypes – Young Men Initiative Project (YMI)”. Deadline for application: May 10th 2017, 04 p.m. local time.

1.22 MB